CLOMO PANEL からデバイスに「OSのアップデート」コマンドを実行すると、以下のようなパスコードが解除される旨のメッセージが表示され、「OK」を選択すると OS アップデートおよびパスコード解除がおこなわれます。

OS のアップデートコマンドの仕様上、事前にパスコードを解除しておくことが必要で、引き続きパスコードの設定をおこなうためには再設定が必要です。
そのため、メッセージの通り、アップデートの完了後にパスコード設定プロファイルをデバイスに再インストールし、デバイス側でパスコードの再設定をおこなってください。